SXSW staple, the coolest Japanese indie rock, punk and obscure culture extravaganza with another killer line-up.