With the energy of Mayday, the relevance of Sodagreen and the warmth and honesty of S.H.E, new Taiwanese band Men Envy Children may have seemingly popped up